
I met
Karlota Laspalas during my job as
fashion stylist for potipoti's AW 08-09 show during Pasarela Abierta in Murcia, Spain.
One day Karlota came to backstage to ask me for safety pins and we exchanged some words. Later I found out that she was one of the students who won the opportunity to show their graduate collections during Pasarela Abierta, being she the one who later won the special award to the best student collection.
Her designs surprised the audience and jury for their quality, and I still remember the long wait to talk to her after the show... that was A big line!
Say hello to Karlota Laspalas...
1.- Hi Karlota!. Let's start with a question that is wondering my head since I started to find out things about you... are you the same Karlota Laspalas that used to win awards on snowboard?Yes, that's me. Well, life has different phases and that was a good one. I went to Barcelona to study and that meant rent, student bills... too many expenses to pay with a student's salary.
1.- Para empezar una pregunta que me viene comiendo la cabeza desde que empecé a averiguar cosas de ti... Eres la misma Karlota Laspalas del mundo snowboard?. Si es así, a que se debió este cambio de snow a moda? Aunque me imagino q seguiras haciendo snowboard...Si la misma. Bueno, la vida son etapas y aquella fue una muy buena, llego el momento de venirme a Barcelona, piso, estudios...muchos gastos que cubrir con un pequeño sueldo de estudiante.2.- One collection and innumerable awards. What are you enjoining the most in the present and are afraid the most in the future?The truth is that I'm not having enough time to enjoy my present but the most rewarding thing is to see your efforts valuated, not only for the awards but also for the lovely welcome I find everywhere. In regards of my future, I have more respect than fear, although things are going on very well there's still a long way to walk.
2.- Una coleccion y millones de premios. Que es lo que más estas disfrutando de tu presente y lo que más miedo te da de tu futuro? La verdad que estoy teniendo poco tiempo para disfrutarlo pero lo mas gratificante es ver de alguna manera el esfuerzo recompensado, no solo por los premios sino por la buena acogida que me encuentro en los distintos lugares. Y respecto a mi futuro, mas que miedo tengo respeto, aunque las cosas estén saliendo muy bien aun me queda mucho camino por recorrer.
3.- Are you preparing your next collection or you're giving yourself a break to enjoy what's happening?Right now I'm fully immerse in a possible participation in
Modafad. Then i will work on a Madrid fashion competition, followed by
Mittelmoda (where I was also selected for the Levi's Award and I will be showing two or three new designs). After that it comes
Modorra in Bilbao and maybe then i will start to think in my next project...
3.- Estas preparando ya tu proxima coleccion o has decidido darte un respiro para disfrutar de las cosas buenas del momento? Ahora mismo estoy inmersa en una posible participación en Modafad, luego vendrá un certamen en Madrid, Mittelmoda, en el que también estoy seleccionada para el Levi´s award donde presentaré dos o tres nuevos estilismos. Después posiblemente participe en Modorra de Bilbao y tal vez entre tanto empezaré a pensar en mis próximos proyectos.
4.- What did it mean to you to be finalist of a prestigious fashion competition such Mittelmoda? How was the selection?It wasn't that different from other contests. Through our fashion school they offered us to participate, so I prepared the long dossier you need to submit and sent it. It is very special to be in there because it is an international contest where they receive a great deal of works and being selected is already a great satsfaction.
4.- Que ha significado para ti el ser finalista del prestigioso premio Mittelmoda? Cómo fue la selección?
No ha sido muy diferente al proceso de selección de otros certámenes. A través de mi escuela nos propusieron la idea y simplemente, realicé el dossier extenso que se precisa para participar. Es muy especial porque es un certamen internacional al que se presentan un gran número de trabajos y estar entre lo seleccionados ya es una gran satisfacción.
5.- During these months of shows I guess you have had the chance of meeting fashion professionals whose work has been very inspiring to you. Who has been the person or people you keep a better memory of?Yes, i have been very fortunate in that matter too, first for having as tutors for my project no other than Ismael and Sergio from
Spastor, such a honor, and second for meeting all kind of people during the contests, people that has shared with me their own vision on fashion, from the jury of each contest to photographers as Javier Ferrer, Manuel Lozano, Juan Francisco Lopez... stylists as you or Analia Lanfranco, press journalists as Leticia Orúe or designers as Alberto from
Sinpatrón, Pedro form
Pedro y El Lobo, Silvia y Nando from
potipoti, Jose Zambrano and Ibai Labega.
5.- Durante todos estos meses imagino que habras tenido la oportunidad de conocer profesionales de la moda de una calidad valiosisima. Quién ha sido la persona o personas a quienes más te ha sorprendido y placer te ha dado conocer?
Si, en eso también he sido muy afortunada, primero al tener como tutores de proyecto nada mas y nada menos que a Ismael y Sergio de Spastor, todo un honor, y después al encontrarme en los diferentes certámenes personas que me han aportado su visión sobre el sector, desde los jueces de cada certamen, pasando por fotógrafos como Javier Ferrer, Manuel Lozano, Juan Francisco Lopez, estilistas como tú y Analia Lanfranco, gente de medios como Leticia Orúe, hasta diseñadores como Alberto de Sinpatrón, Pedro de Pedro y el Lobo, Silvia y Nando de potipoti, Jose Zambrano e Ibai Labega.6.- What's the difference between men's wear and women's?For me none. My collection is unisex so I odn't see the difference between woman and man. The fact that I proposed men's wear in the contests is because I think that it could be a different proposal to what's the norm.
6.- Qué tiene la ropa de hombre que no tiene la de mujer?
Para mi nada diferente, mi colección es unisex y por tanto no veo diferencia entre mujer y hombre. El hecho de que haya presentado hombre en los certámenes es porque considero que podría ser una propuesta diferente a las que normalmente se presentan.
7.- Bla Bla Bla magazine with Klaudia Laspalas... Tell us about this project.It's not exactly a project per se but some designs I created while studying fashion design. Then, thanks to Klaudia, I could collaborate with this magazine where I presented part of those designs.
7.- Bla Bla Bla magazine con Klaudia Laspalas... Hablame un poco de este proyecto. No se trata de un proyecto en concreto sino varios diseños creados durante mis estudios. Luego, gracias a klaudia, pude colaborar en este magazine haciendo una pequeña presentación sobre algunos de mis trabajos.8.- If you could curate a fashion exhibition in a Contemporary Art Museum, what would you choose?It could be an exhibition on international young designers. It is always interesting to know what new proposals are emerging in other countries.
8.- Si pudieras comisariar una exposicion de moda en algun museo de Arte Contemporaneo...
Podría ser una exposición sobre diseñadores noveles a nivel internacional. Siempre es interesante conocer que propuestas están emergiendo en otro lugares.